Ebenholz
Rosa Yassin Hassan/ Syrien
200 Seiten, geb.
Die Protagonistinnen in Ebenholz sind fünf Frauen. Eine Truheaus Ebenholz begleitet das Leben der Frauen aus fünf Generationen: Urgrossmutter, Grossmutter, Mutter und Tochter. Sie warenverträumt, verliebt, rebellisch und gebildet. Dennoch müssenalle den gleichen Kampf in einer patriarchalischen Gesellschaftausfechten, bedienen sich jedoch unterschiedlicher Mittel.
Die Urenkelin Angela führt uns durch das Leben der Frauenlinie, die bis in die Zeit der osmanischen Herrschaft in Grosssyrien zurückreicht. Authentisch beschreibt Rosa Yassin Hassan eine Zeitgeschichte ihres Landes im 20. Jahrhundert, doch zart und einfühlsam zeichnet die Autorin ihre Frauenfiguren.

Fikrun wa Fann 96
Literaturnachrichten Nr. 101
Fikrun wa Fann 98
Lulu
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Die Engel von Sidi Moumen
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Oh wie schön ist Fliegen
Lenfant courageux
Karnak Cafe
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der Staudamm
Geschwätz auf dem Nil A-D
Al Masdar
La paresse
Lisan Magazin 9
Azazel/deutsch
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Es gibt eine Auswahl
Saltana
Der Dreikäsehoch in der Schule
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Ebenholz
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Le lapin indocile
Zeit der Nordwenderung
Im Schatten der Gasse A-D
Al-Waraqah Band 1 und 2
Bandarschah
Die Feuerprobe
Der Mut, die Würde und das Wort
Arabisches Kino
Stadt der Rebellion
Marokkanische Sprichwörter
Hannanacht
Das Geschenk, das uns alle tötete
Gottes blutiger Himmel 
