مأخوذ عن قصة مدينة الطمي للكاتب المصري الكبير محمد البساطي
سالم, الموظف باحدى الهيئات الحكومية بالقاهرة, يقوم باختلاق مدينة و يطلق عليها الخالدية, في السجلات الحكومية مما يتيح له جمع المرتبات و المصروفات و الضرائب لمدينته الخيالية
قام ببناء نموذج لبيوت و شوارع الخالدية من الصلصال بغرفته لمجاراة تخيلاته, بدأ بكتابة تقارير عن زملائه بالعمل و كذلك كتابة العديد من التقارير عن انتفاضات محلية تلوح في الأفق و أحداث شغب مستمرة و دعوات لاضرابات بين عمال المصانع لزيادة المصروفات و تخصيص ميزانية اضافية لقسم الشرطة و التي يقوم بتحصيلها شهريا
سالم يرغب في أن يكون دون كيشوت, يحلم باشاعة العدل, حيث يقوم بتوزيع بعض ما يحصل عليه من أموال على أرامل و يتامى الحارات المخنوقة الضيقة بقلب القاهرة, فيفتح لهم بابا من الأمل, ينجح مرة في اصابة هدفه, و يخفق حينا آخر

Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Hinter dem Paradies, Arabisch
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Out of Control- خارج السيطرة
Lob des Hasses مديح الكراهية
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Sutters Glück سعادة زوتر
Rette den Planeten! Recycling أنقذوا الأرض- اعادة التدوير
METRO- Kairo underground
Elkhaldiya الخالدية
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Fikriyah فكرية
Vogeltreppe zum Tellerrand
99 zerstreute Perlen
Doma wad Hamed دومة و حامد
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Unser Körper الجسم
Im Aufbruch
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
ma bada al-Maut مابعد الموت
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Almond لوز
Kalligrafie Stempelset
Koran- Arabisch (12.5 X 17 cm)
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Heidi- Peter Stamm هايدي
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Dafatir al-Warraq دفاتر الوراق
Adam und Mischmisch- Zahlen آدم و مشمش - الأرقام
Die alte Frau und der Fluss السبيليات
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Der Bonbonpalast-arabisch
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Das Versprechen-A العهد
Graphit-Arabisch
Alias Mission (Arabisch)
Heidi-Arabisch
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
Liebesgeschichten قصص حب
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Snooker in Kairo-Arabisch 





