Verlags Info:
يُشكِّل الموت موضوعاً مشتركاً بين قصص هذه المجموعة، ويَحضُرُ بأشكالٍ عدَّة، تتنوَّع بين الموت الطبيعيّ، والقتل عمداً أحياناً، أو عن طريق الخطأ الأشبه بالعبث غالباً، وموت المكان، وموت العدالة
لا يرجع ذلك إلى مزاجٍ شخصيٍّ أو ميلٍ تراجيديٍّ لدى الكاتب، إذ إنَّ النجاة هي ما يصوغ حياتنا، بمعنى من المعاني، حيث يجمع الموت بين زمن كتابة القصص في سوريا، في خضمِّ حربٍ كان القتل فيها شكلاً من أشكال الانتحار، وزمن نشرها في بيروت، في مطلع جولةٍ جديدةٍ من جولات الحرب الأساسيَّة

Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Die arabischen Zahlen
Die Wohnung in Bab El-Louk
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Laha Maraya
Tagebücher eines Krieges
Tell W.
Europa Erlesen: Beirut
Zail Hissan ذيل الحصان
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Unser Körper الجسم
Der kleine Prinz الأمير الصغير
die dunkle Seite der Liebe
Lebensgrosser Newsticker
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Der Wanderer
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Reise, Krieg und Exil
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Das nackte Brot الخبز الحافي
Das kleine Farben-Einmaleins
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Sarmada
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Nacht des Granatapfels
Alexandria again! اسكندرية تاني
Fikriyah فكرية
Märchen im Gepäck A-D
Costa Brava, Lebanon
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد 

