Heilige Nächte
Cornelia Gliem
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Die Weihnachtsgeschichte in Islam und Christentum (aus Koran und Bibel, in Deutsch und Arabisch)
Jesus und der Islam?
Für viele christlich-geprägte Europäer stellt das einen entscheidenden Gegensatz dar, und auch vielen Moslems erscheint Jesus häufig eher als Symbolfigur der trennenden Unterschiede.
Wie im Neuen Testament gibt es aber überraschenderweise auch im Koran zwei Texte zur Geburt Jesu:
„Und gedenke im Buch Marias, als sie sich von ihren Angehörigen an einen östlichen Ort zurückzog. (…)
Das ist Jesus, Sohn der Maria: Es ist das Wort der Wahrheit, woran sie zweifeln.“
(Koran, Sure Maryam)
84 Seiten, Brosch.

Gulistan, Der Rosengarten
Immer wenn der Mond aufgeht
Das Palmenhaus
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Anfänge einer Epoche
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Häuser des Herzens
Der Koran in poetischer Übertragung
Al-Qamus al-Madrasi, D/A
Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
die Farben الألوان
Gemalte Gottesworte
Quelle der Frauen
Nachts unterm Jasmin
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Willkommen in Kairo
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Der Schakal am Hof des Löwen
Maimun
Sein letzter Kampf
Das andere Mädchen البنت الاخرى
the Neighborhood السيد فالسر
Business-knigge für den Orient
Bandarschah
Unser Haus dem Himmel so nah
Gottes blutiger Himmel
Islam verstehen
Asirati Alburj
Wadi und die heilige Milada
Umm Kulthum
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Palästina
Dhofar-Land des Weihrauches
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Die Araber
Lisan Magazin 1
Der verzweifelte Frühling
Ebenholz
Mythos Henna 




