Mosaik der Fremde
Am 19. März 1971 landete in Frankfurt am Main das Flugzeug, das Rafik Schami nach Deutschland brachte. Die Entscheidung, seine Heimat Syrien zu verlassen, war ein Sprung ins kalte Wasser – und in die Freiheit.
In Texten, die sich wie Mosaiksteine zu einem bunten Gemälde zusammenfügen, erzählt er in seiner unnachahmlichen Art Heiteres, Komisches und Ernsthaftes aus dem Leben eines Exilautors. Zum ersten Mal hebt Rafik Schami ein bisschen den Vorhang und zeigt, welche abenteuerlichen Hürden er bei seinem literarischen Schaffen überwinden musste.
Eine spannende Lektüre für alle Fans und Freunde seiner Literatur – und für Neugierige.

Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Alias Mission (Arabisch)
Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
die Scham العار
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Der Dreikäsehoch in der Schule
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Ich und Ich أنا و أنا
Liebe- Treue- Vertrauen
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur 




