Kinderlieder zur Sprachförderung in deutscher und arabischer Sprache
- 16 traditionelle Kinderlieder zum Singen und Bewegen
- besonders geeignet für Willkommensklassen und Kindertagesstätten mit syrischen Kindern
- Melodien mit Noten und Gitarrenakkorden
- Liedtexte z.T. mit veränderten Strophen speziell für die Sprachförderung
- Nennung der sprachlichen Aspekte zu jedem Lied
- praxiserprobte Vorschläge zum Spielen, Tanzen und Bewegen
- mit farbigen Zeichnungen liebevoll illustriert
- alle Lieder auf der enthaltenen CD

Montauk/Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Schreiben in einer fremden Sprache
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Das nackte Brot
5 Minuten! خمس دقائق
Out of Control- خارج السيطرة
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Vergessene Küsten سواحل منسية
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Siddharta سدهارتا
Das Gedächtnis der Finger
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Brufa-Arabisch
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Zuqaq al-Medaq
Heidi هادية
Celestial Bodies سيدات القمر
Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Der junge Mann الشاب
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Sindbad der Seefahrer
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Tell W.
Erste arabische Lesestücke A-D
Shaghaf basit شغف بسيط
Die Königin und der Kalligraph
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch) 




