Ausgewählte Gedichte
Widad Nabis Texte erzählen von der unstillbaren Sehnsucht, vom Verlust, von Lust und Schmerz, von der Suche nach menschlicher Nähe. Sie besingen zumeist einen Moment der Nostalgie, der Zärtlichkeit und der Liebe. Ihre Gedichte, die poetisch eng mit den Ereignissen der letzten Jahre in Syrien verwoben sind, entsprechen dem Lebensgefühl vieler Menschen, die auf der Flucht sind. Das Gefühl der Fremdheit in ihrer Lyrik ist eine Metapher für die Entwurzelung und Heimatlosigkeit des modernen Menschen. Das Exil ist das Schicksal vieler Syrerinnen und Syrer geworden, aber oft auch ihre Rettung. „Das Exil hat mich vor der Vernichtung gerettet“, sagte sie einmal.

Weniger als ein Kilometer
Zail Hissan ذيل الحصان
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Das Versprechen-A العهد
Der Prophet-CD
Heidi, Hörbuch CD
Der Prophet-Graphic Novel
Siddharta سدهارتا
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Costa Brava, Lebanon
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Heidi- Peter Stamm هايدي
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Choco Schock
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Der Spaziergang مشوار المشي
Kairo 678
Der Dreikäsehoch in der Schule
Fikriyah فكرية
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Ana, Hia wal uchrayat
Das Buch von der fehlenden Ankunft 





