Ter de dama
تر دي دمه
zweisprachig: deutsch-Paschtu
übersetzt von: S. Stefanov, Orbis
Unten steht der Bär, er hat Hunger. Oben ist der Kuchen. Schön, süß und unerreichbar. Diese Geschichte hat begonnen, bevor das Buch aufgeschlagen ist und schon die Kleinsten erfassen das ganze Drama mit einem Blick. Nicht heranreichen – das ist doch ihr täglicher Kummer! Aber da kommt schon das Schwein, dann der Hund, der Hase, das Huhn und der Frosch. Der alte Trick funktioniert: Auf jeder Buchseite wächst sie höher, die lustige, wackelige Räuberleiter!
25 Seiten, geb., Altersempfehlung: 3 – 6 Jahre, farbig illustriert

Azazel/deutsch
Wer den Wind sät
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Business-Knigge: Arabische Welt
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
La leçon de la fourmi
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Der Prophet
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Wenn sie Mütter werden ...
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Butterfly الفراشة
Die Reise des Granadiners
Hinter dem Paradies, Arabisch
Les 50 Noms de L amour A-F
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Die Genese des Vergessens
Die Frauen von al-Basatin
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Die Trauer hat fünf Finger
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Laha Maraya
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
Islam verstehen
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Kalligrafie Stempelset
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Ana, Hia wal uchrayat
Syrisches Kochbuch
Marokkanische Sprichwörter
Unser Körper الجسم
Der Berg der Eremiten 

