Verlags Info:
كان يا ما كان، في سالف الذكرى، في الطرف القصي من البحر الأبيض المتوسط، جزيرة هام في حبِها الرحالة والحجاج والتجار وفرسان الحروب المقدسة، فكانوا لفرط جمالها وزرقتها إما لا يطيقون فراقها، أو يحاولون جرها معهم بحبال متينة إلى بلادهم
لعلَها محض أساطير غير أن الأساطير ما وجِدت إلا لكي تقصَ علينا ما تسلل من ذاكرة التاريخ
يوناني وتركية، يكبر الحب بينهما على أرض قبرص عام 1974م، غير أن منطق الحرب لا يبقي على شيء دون تدمير أو تقسيم. يفترقان، يلتقيان، ويبتعدان، لكن التاريخ يأبى إلا أن يفرض نفسه على الحاضر

Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Heidi- Peter Stamm هايدي
Weiblichkeit im Aufbruch
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
Butterfly
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Der entführte Mond
Einführung in die Quadrat Kufischrift
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
We Are Not Numbers
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Ein Stein, nicht umgewendet
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Auf dem Nullmeridian
Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Shaghaf basit شغف بسيط
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Vertigo-Arabisch
Arabisch für die Golfstaaten Aussprache Trainer
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار 








