Verlags Info:
„Words of Hope“ ist das Ergebnis eines deutsch-arabischen Schreibwettbewerbs. Diese deutsch-arabische Sammlung von Gedichten und Geschichten vereint verschiedene Perspektiven über Hoffnung und feiert die Unterschiede, die andere spalten würden.
Hoffnung ist ein mächtiges Gefühl, das uns durch die Dunkelheit des Lebens führt und uns die Kraft gibt, weiterzumachen. Die in Syrien und in Deutschland beheimateten Autor*innen dieser Anthologie wissen das. Sie wurden im Rahmen des deutsch-arabischen Schreibwettbewerbs „Words of Hope“ ausgewählt, weil ihre Worte die vielfältigen Facetten der Hoffnung in all ihrer Tiefe zelebrieren. Die Texte werden sowohl in ihrer Originalsprache Arabisch als auch in deutscher Übersetzung veröffentlicht.

Tango der Liebe تانغو الغرام
Der Prophet
Papperlapapp Nr.3 Mut
Die alte Frau und der Fluss
Das Herz liebt alles Schöne
Tunesisches Kochbuch
Bilibrini- beim Zahnarzt
Postkartenserie Kalligraphie
Das Geschenk, das uns alle tötete
Nachts unterm Jasmin
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
Gemalte Gottesworte
Liebe- Treue- Vertrauen
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch) 





