Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Mit den buchstaben unterwegs
Dinga Dinga
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Wajib- die Hochzeitseinladung
Le chien reconnaissant
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Der Dreikäsehoch in der Schule
Gemalte Gottesworte
Die Genese des Vergessens
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Warten
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Allahs Karawane
Lulu
Always Coca-Cola- arabisch
Le piège
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
La chèvre intelligente
Karnak Cafe
Frauen in der arabischen Welt
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Alzheimer
Die Engel von Sidi Moumen
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Göttlich kochen - arabisch vegan
Ich tauge nicht für die Liebe
Costa Brava, Lebanon
Die zweite Nacht nach tausend Nächten 
