Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Graphit-Arabisch
Musik für die Augen
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Tonpuppen
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Mullah Nasrudin 2
Wo? أين
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Tausend Monde
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Der Spaziergang مشوار المشي
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Göttliche Intervention
Geschwätz auf dem Nil A-D
Der Dreikäsehoch in der Schule 
