Verlags Info:
Nach einem Mordanschlag flüchtet der junge Ziryab Hals über Kopf aus Bagdad, erreicht den Libanon und gelangt von dort per Schiff nach Konstantinopel. Hier baut er sich ein neues Leben auf, wird aber von den Häschern seines eifersüchtigen Lehrers aufgespürt und muss erneut flüchten. Zehn Jahre dauert die Odyssee.
Ziryabs Leben in Bagdad, dem Zentrum der arabischen Welt, und im spanischen Cordoba, dem damaligen Wilden Westen, ist dokumentiert, wenngleich vieles romantisiert wird. Die Flucht aus der alten in die neue Heimat bleibt weitgehend im Verborgenen. Hier setzt der Autor mit seinem Blick durch die mitteleuropäische Brille an und ersinnt eine von tausend möglichen Geschichten

Ein Raubtier namens Mittelmeer
Dinge, die andere nicht sehen
Kraft كرافت
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
The Flea Palace قصر الحلوى
Musik für die Augen
Der Spaziergang مشوار المشي
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Zail Hissan ذيل الحصان
die Jahre السنوات
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
So klingt das Land von 1001 Nacht
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Out of Control- خارج السيطرة
Die dumme Augustine/Arabisch
Das Versprechen-A العهد
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Disteln im Weinberg 




