Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Rachid al-Daif / Libanon
Ausgewählte Gedichte, ins Deutsche übertragen und mit einem Vorwort von: Leslie Tramontini
Leseprobe: "Kein einziges Mal, wenn mein Blick irgendwo auf den Globus fällt, sei es zuhause, in der Schule oder im Büro der Fluggesellschaft, kann ich es vermeiden, laut loszulachen, so wie einer, der unter den Achseln gekitzelt wird."
96 Seiten, Brosch.

Ana, Hia wal uchrayat
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Hinter dem Paradies, Arabisch
Stockwerk 99
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Zahra kommt ins Viertel
50 Jahre marokkanische migration
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Tausend Monde
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Ein Stein, nicht umgewendet
Fikrun wa Fann 105
Marokkanische Sprichwörter
Kurz vor dreissig, küss mich 


