Verlags Info:
ضمن نثر مُقتَصد ولكنه حيٌّ وزاخرٌ بالتفاصيل، تُصورُّ هذه الرواية المؤثرة، المشاهدَ والأصوات والمناظرَ الطبيعية الغريبة والمميّزة لمدينةٍ ساحليّة في شَرق إفريقيا، والولادة الرّوحيّة لصبيّ حَسّاس في سِنّ الخامسة عشر ينتمي إلى عائلة يَنخرها الفقر وتَعيث الرّذيلة فيها والفساد، كما تُحيطُ به حلقة مُفرغة مستديمة من العنف واليأس. في غمار هذه المشقّة يزمعُ الشاب اليافع حسّان عمر أمرهُ على الهروب.
اصطدام أسرار الماضي مع آمال المستقبل، ومزيجُ الخوف والإحباط، والجمال والوحشيّة، تَخلُقُ كلها مجتمعة حكايةً عنيفةً ومريرة ترتكزُ على قُدراتٍ إبداعيّة لا سبيلَ إلى إنكارها. إنّ نقطة التحوّل في حياة حَسّان عُمر، ترمزُ إلى قضيّة أكبر في النهاية؛ ذلك أن مَطامِح البطل ومعضلاته تعكسُ كفاحَ العالم الثالث في إفريقيا للتخلّص مِن جِلده الاستعماريّ، وما لحِقَ بهِ طويلًا من فَقرٍ وحِرمان وقَمع، والسّعي إلى تأسيسِ هويّته الجديدة.

Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Tausend Monde
Nacht des Granatapfels
Ihr seid noch nicht besiegt
Gemalte Gottesworte
Oh wie schön ist Fliegen
Todes-Tourismus – سياحة الموت
Heilige Nächte
Tasbih 99 Perlen
Gaza ذاكرة النقصان
Ali, Hassan oder Zahra?
Die dumme Augustine/Arabisch
Wie man heilt: Über Mutterschaft und ihre Geister كيف تلتئم: عن الأمومة وأشباحها
Alzheimer
Dornen im Turing-Park أشواك حديقة تورينغ
El-Motkan, A/D-D/A
Weit entfernt von lärm, nah bei der Stille-Arabisch
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Das Rätsel der Glaskugel
Blumen am Zaun ورد السياج
Der verzweifelte Frühling
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Chicago
Postkartenserie Kalligraphie
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Bärenlied أغنية الدب
Unser Haus dem Himmel so nah
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Geboren im Zoo مواليد حديقة الحيوان
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Das kreischende Zahnmonster
Aeham Ahmad & Friends CD
Sindbad der Seefahrer
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Die Granada-Trilogie ثلاثية غرناطة
Orientalische Bilder und Klänge
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Wir haben die Äpfel nicht gegessen لم نأكل التفاح
Heidi-Arabisch
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Gaza
Hagard نزوة
ZOE & THEO auf einem Geburtstag
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Luftballonspiele
Azazel/deutsch
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Hocharabisch Wort für Wort
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Ana, Hia wal uchrayat
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
The Flea Palace قصر الحلوى 





