Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Scheerazade im Kino
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Die Geburt
Ayyam At-Turab
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Das gefrässige Buchmonster
Heilige Nächte
Arabischer Frühling
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Business-Knigge: Arabische Welt
Die Literatur der Rebellion
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Arabischer Linguist
Robert - und andere gereimte Geschichten
Der geheimnisvolle Brief
Und brenne flammenlos
Wörterbuch der Studenten, A/D
Krieg oder Frieden
Rüber machen
Ebenholz
Die Frauen von al-Basatin
Kleine Gerichte Libanesisch
Les 50 Noms de L amour A-F
Im Schatten des Feigenbaums
Der Aufstand
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Islam verstehen
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Amerrika
die Syrische Braut
Lulu
Und ich erinnere mich an das Meer
Das kreischende Zahnmonster 
