Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Rachid al-Daif / Libanon
Ausgewählte Gedichte, ins Deutsche übertragen und mit einem Vorwort von: Leslie Tramontini
Leseprobe: "Kein einziges Mal, wenn mein Blick irgendwo auf den Globus fällt, sei es zuhause, in der Schule oder im Büro der Fluggesellschaft, kann ich es vermeiden, laut loszulachen, so wie einer, der unter den Achseln gekitzelt wird."
96 Seiten, Brosch.

Heidi- Peter Stamm هايدي
Aus jedem Garten eine Blume
Das Geschenk, das uns alle tötete
Miral
Satin rouge
Adam
Reise, Krieg und Exil
Eine Blume ohne Wurzeln
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Der Spiegel
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die dumme Augustine/Arabisch
Übergangsritus
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Im Schatten der Gasse A-D
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Mariam und das Glück
Memories on Stone-DVD
Lisan Magazin 13/14
Dinge, die andere nicht sehen
Sutters Glück سعادة زوتر
Damit ich abreisen kann
Das Gesicht der reizenden Witwe
Der Spaziergänger von Aleppo
Der entführte Mond 

