Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Rachid al-Daif / Libanon
Ausgewählte Gedichte, ins Deutsche übertragen und mit einem Vorwort von: Leslie Tramontini
Leseprobe: "Kein einziges Mal, wenn mein Blick irgendwo auf den Globus fällt, sei es zuhause, in der Schule oder im Büro der Fluggesellschaft, kann ich es vermeiden, laut loszulachen, so wie einer, der unter den Achseln gekitzelt wird."
96 Seiten, Brosch.

Lulu
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Zieh fort aus deiner Heimat
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Hakawati al-lail
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Le bûcheron et le perroquet
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Komm, wir gehen zur Moschee
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Hinter dem Paradies
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Das Meer gehörte einst mir
Einführung in die Nashi-Schrift
Immer wenn der Mond aufgeht
Der Verrückte vom Freiheitsplatz
Fikrun wa Fann 98
Berührung 

