Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Rachid al-Daif / Libanon
Ausgewählte Gedichte, ins Deutsche übertragen und mit einem Vorwort von: Leslie Tramontini
Leseprobe: "Kein einziges Mal, wenn mein Blick irgendwo auf den Globus fällt, sei es zuhause, in der Schule oder im Büro der Fluggesellschaft, kann ich es vermeiden, laut loszulachen, so wie einer, der unter den Achseln gekitzelt wird."
96 Seiten, Brosch.

Schreiben in einer fremden Sprache
Der Spaziergang مشوار المشي
Der Husten, der dem Lachen folgt
Jasmin
3 Filme von Yossef Chahine
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Weg sein - hier sein
Das Lächeln des Diktators
Sutters Glück سعادة زوتر
Arabesquen 2
Vergessene Küsten سواحل منسية
Der Mut, die Würde und das Wort
Aus jedem Garten eine Blume
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Lebensgrosser Newsticker
The Flea Palace قصر الحلوى
Das Herz liebt alles Schöne
Das Geschenk, das uns alle tötete
Die Farbe von Sandelholz 

