Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Rachid al-Daif / Libanon
Ausgewählte Gedichte, ins Deutsche übertragen und mit einem Vorwort von: Leslie Tramontini
Leseprobe: "Kein einziges Mal, wenn mein Blick irgendwo auf den Globus fällt, sei es zuhause, in der Schule oder im Büro der Fluggesellschaft, kann ich es vermeiden, laut loszulachen, so wie einer, der unter den Achseln gekitzelt wird."
96 Seiten, Brosch.

Der Staudamm
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Sains Hochzeit
Das Marokkanische Kochbuch
Asirati Alburj
Komm, wir gehen zur Moschee
Der Dreikäsehoch in der Schule
Worte für die kalte Fremde
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Wadi und die heilige Milada
Hinter dem Paradies
Eine Hand voller Sterne
Dinge, die andere nicht sehen
Auf der Flucht
Keiner betete an ihren Gräbern
Hier wohnt die Stille
Hinter dem Paradies, Arabisch
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Die neuen arabischen Frauen
Schadjar ad-Durr
Das Tor zur Sonne
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Laha Maraya
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
Der parfümierte Garten
Muslimun wa Ahrar
Arabesken der Revolution
Die Genese des Vergessens
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Zeit der Nordwenderung
Der Schoss der Leere
Mariam und das Glück 

